2015.08.25

（短文）韓国と北朝鮮の関係緊張‐北京では

　韓国と北朝鮮の緊張が高まっていることに関し、『多維新聞（米国に本拠）』８月２２日付は、北朝鮮は、韓国との関係もさることながら、中国との関係を強く考慮しながら行動していると指摘している。韓国と北朝鮮の緊張は中国との三者間の関係のなかで見ていく必要がありそうだ。

　非武装地帯（DMZ）で地雷が爆発したのは８月４日、韓国国防部は１０日に北朝鮮が仕掛けた地雷だと発表した。
　南北高官会談が２２日から板門店で行なわれ、２５日未明に合意に達した。北朝鮮は韓国が要求していた通り、地雷を仕掛けた件について謝罪（中国の新聞では「遺憾」）した。今回の事件において、韓国側は北朝鮮が仕掛けたことを示す明確な根拠を持っていたようで、かつて北朝鮮から砲撃を受けたり、艦艇が撃沈されたりした時と比べると強く出ていた。北朝鮮による謝罪の要求と並行して、大音声の宣伝放送を再開したのもその表れだった。

　以上は前置きで、『多維新聞』の指摘は以下のことについてである。
　２１日、北朝鮮の池在龍在中国大使は緊急の記者会見を開き、韓国が４８時間以内に宣伝放送をやめないと軍事行動を起こす、北朝鮮軍は準戦時状態に入ったと表明した。南北関係が緊張しているときに北京で記者会見を開き、そのように重大な発表をするのは異例である（注　北朝鮮は通常通り朝鮮中央通信を通して発表できた）。
　しかも、この記者会見は外国記者だけに案内されたので、中国の記者は誰も出席しなかった。
　中国記者だけでなく、北朝鮮は中国政府に対してもこの発表について事前に通報しなかったらしい。ロシアには明らかに事前通報していた。中国政府はつんぼ桟敷に置かれたのだ。当然中国政府は怒った。２１日に中国政府が出したコメントの言葉の強さが中国の気持ちを表していた。
　今回の南北間の緊張に際して、北朝鮮は中国を強く意識して振る舞っていた。北京で韓国との関係に関する重要発表を行なう前日（２０日）の午後、金正恩第１書記が政府の要人を集め協議（指示？）し、韓国に向け砲撃したのは、その日の午前中に、朴槿恵大統領が９月３日の抗日戦争勝利記念行事に参列することを韓国が発表したからである。金正恩は韓国と中国の関係進展を不快視して、中国には横を向きながら怒鳴ったのだ。
　北朝鮮は中国に対し、中国は北朝鮮を冷淡に扱おうとしても結局巻き込まれることになる、現在中国は北朝鮮を軽視しているが、北朝鮮だって中国を無視できると言いたかったのだろう。

　北朝鮮は地雷を仕掛けたこともそうだが、南北会談を持ちかけたり、「南韓」といつもの言い方と違って「大韓民国」と正式名で韓国を呼んだが、次の機会にはまた元の呼称に戻ったり、「異例の（奇妙な？）」記者会見をしたりしており、一貫した方針がうかがわれない。